inverno2.jpg
inverno5.jpg
inverno4.jpg
inverno1.jpg
inverno11.jpg
inverno9.jpg
inverno10.jpg
inverno8.jpg
inverno12.jpg
inverno13.jpg
inverno14.jpg
inverno15.jpg
 

Tabibito - Traveler

winter

from the plunge into the book Oku no Hosomichi - Narrow Road of Matsuo Basho

four fugaku performances emerge

presented at Sala Crisantempo, in 2009


It is possible to access the video in full


Ceremonial introduction and sho 

https://www.youtube.com/watch?v=rw7q_YoYpNU&t=5s  

 

Improvisation

https://www.youtube.com/watch?v=Zmj7wtg322s&t=482s  

 

Scenes

https://www.youtube.com/watch?v=xqrVbOL6xNs&t=2567s  

 

When all the leaves fall

https://www.youtube.com/watch?v=jm9_FYRPObA&t=21s

script

 

 



tsuki hi wa hakudai no

quakyakuni shite

yukikau toshimo
mata tabibito nari

 



 

 

ara touto

aoba wakaba no

hi no hikari


 



nami no ma ya

kogai ni majiru

hagi no chiri


 



shizukasa ya
iwa ni shimiiru
semi no koe

first day – ten shin raku

ceremonial introduction

sho


the moon and the sun

travelers of eternity

the departing and the arriving years

are travelers too

 

second day – yu gi raku

improvisation

how precious!

green leaves new leaves

light of the sun

 

third day – fu gi raku

scenes


among waves

mixed little seashells

little flowers


fourth day – fu myo raku

when all leaves fal


silence

penetrating stones

cicada’s voice

credits

 

conception and general direction

body orientation

Fu Bu Myo In group

 

 

prologue

scenic space and costumes

lighting design

 

sho

graphic art

photography

video

ceramic

 

seashell music instrument

production assistant

general production

Toshi Tanaka

Toshi Tanaka

Toshi Tanaka

Ciça Ohno
Cindy Quaglio

Kenichi Kaneko

Fu Bu Myo In group

Amanda Lunardi

Hideki Matsuka

Toshi Tanaka

Fernanda Mascarenhas

Tainá Azeredo

Projeto Salamandra

Kenjiro Ikoma

Ciça Ohno
Amélia Toledo

Cindy Quaglio

Ciça Ohno

(11) 4704-3334

e-mail: 

Copyright © 2013 jardim dos ventos all rights reserved